še krajši vzpon skozi gozd